PRO ЭМОЦИИ в тексте
Сколько ни говори «халва», во рту сладко не станет.
(восточная мудрость)
Эмоции переполняют меня. В третий раз примерно за сутки я встречаю на блогах именно эту фразу: «Эмоции переполняют меня!!!» и т. д.
Кто-то из современных «инфо-гуру» однажды произнёс сакраментальную фразу: «Продают эмоции». Ну, да, как же, как же, знаем. Как же так случилось, что некоторые понимают этот современный тренд настолько буквально?!
Как будто стоит лишь написать такую фразочку: «Эмоции переполняют меня, сейчас я вся переполнюсь до краёв», и мощный поток трафика как возьмёт, да как хлынет на мои виртуальные страницы!..
И не важно, что за самой этой фразой, одиноко и незадачливо висящей в воздухе — пустое... Эмоциональный вакуум.
Люди (а обычно женщины) любят женские романы. Это когда ОНА встала утром счастливая/несчастная/томная/такая/сякая, налила в любимую чашку с тюльпанами ароматный кофе/чай/коньяк, открыла почту/фэйсбук/книгу/кошелёк/бухгалтерский отчёт/сумочку от шанель, погладила блузку/кошку/мужа/рубашку мужа/любовника/шнурки любовника, поссорилась с соседкой/начальником/подружкой/кондуктором/маникюршей... И эмоции переполнили ея.
В общем, вы поняли: в таком тонком деле, как трансляция состояния (а не информации!) решают детали. Подробности. А эмоции – они передаются. Или не передаются. Лингвистическим путём. А не декларируются, нет.
Есть даже характерное выражение: писать «из состояния». Но как? Хотите секрет? Всего лишь один малюсенький неважный секрет? Я скажу вам. В него нужно войти.
А то, понимаете ли, «Переполняют меня»… (где здесь издевательский смайл?)
P.S. И всё-таки: как же, как передать эмоции в тексте? Вот это отдельный вопрос. 
Может быть, здесь вы найдёте ответ? (скайп: pemarlist)
